To assign a store to a Team Member,

 

Click on the "dots" under the Action

 

Then click on the Assign Store option as shown in the image below,



Select and assign the Stores to a Team member using the checkboxes 


Click on the Save button finally